Llamadme Ismael. Hace unos años -no importa cuánto tiempo exactamente- con muy poco o ningún dinero en el bolsillo y sin nada en la tierra que me interesara, creí que podría ir a navegar por ahí y ver la parte acuática del mundo. Es mi modo de ahuyentar la melancolía y regular la circulación. Cuando me sorprendo con una expresión de tristeza en la boca que va en aumento, cuando siento a noviembre lluvioso en mi corazón, cuando me descubro deteniéndome involuntariamente ante las tiendas de ataúdes y siguiendo a cualquier funeral con que me encuentro y especialmente si la hipocondría me domina de tal modo que hace falta un sólido principio moral para no salir a la calle y derribar metódicamente los sombreros de los transeúntes, entonces comprendo que ha llegado la hora de hacerme a la mar cuanto antes. Éste es mi sustituto para la pistola y la bala.
Herman Melville